Easy Walnut and Pecan Chocolate Ice Cream