Sheet pan chicken and veggies